Im März und diese aktuelle Woche

Liebe Gäste, Freunde und Gemeindemitglieder!

Aufgrund der Vorgaben des Gesundheitsamtes der Stadt Duisburg (siehe den eingefügten Link) fallen die Gottesdienste und sonstige Veranstaltung der deutschsprechenden Gemeinde bis einschließlich 19.04.2020 leider aus.

Wir bedauern das sehr und wünschen unverändert Gottes Segen und Nähe. Die Redaktion der Webseite

https://www.duisburg.de/allgemein/fachbereiche/gesundheitsamt/corona-virus_aktuelles.php#Aktuelle_Informationen_zum_Coronavirus-2C_Stand_15-03–2C_09-00_Uhr

Weiteres für die spanischsprechende Gemeinde:

Queridos hermanos:

En conformidad con la recomendación de nuestras autoridades políticas y nuestros hermanos de la iglesia alemana para frenar la expansión del coronavirus, hemos dicidido no celebrar como iglesia hispana culto presencial en la iglesia mañana domingo, del día 15 de marzo hasta el 19 de abril 2020.

Si bien, os emplazamos a celebrar el culto mañana a las 11.30h mediante WhatsApp. De esta forma no dejaremos de celebrar nuestro culto al Señor.

Las actividades entre semana quedan suspendidas.

Esperamos así cumplir con el deber ciudadano que se nos solicita y a su vez no faltar a nuestra práctica religiosa de culto.

Queremos agradecer desde aquí las ideas y ayudas que el Pfarrer Peter Reimann está prestando, así como a nuestra hermana y teóloga Anabel Cantú-Reimann por la predicación que tendremos ocasión de escuchar.

Os rogamos que estéis al tanto esta tarde del correo electrónico o el WahtsApp a fin de que estéis debidamente informados.

La dirección de la iglesia